Dear John

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)分手信；最后一封情書；親愛的約翰

例句

After Carl had been in the service for a year , his girl wrote him a Dear John letter and married someone else .

卡爾服役一年后，他的女友就寫了封絕情信給他，并嫁給了另外一個人。

Dear John, I must let you know tonight that my love for you has died away like grass upon the lawn.

親愛的約翰，今晚我必需讓你知道，我對你的愛好比草離開了草坪，隨風(fēng)而逝。

Beck went plain crazy with anger on the day when he received his Dear John from his ex girlfriend.

貝克收到他女伴侶的絕交信的那天簡直都氣瘋了。

You still misunderstood the lette; I merely desired for your comfort, it was not a "Dear John" letter.

你仍然誤解那封信，我只是想讓你安慰我而已，并非絕交。

Jack received a dear John letter from his girlfriend because he had broken her heart.

杰克收到女友的絕交信，因為他傷透了她的心。

My girlfriend sent me a Dear John letter as soon as she arrived in Paris!

我的女朋友一抵達(dá)巴黎就寄了一封分手信給我。

Jack received a Dear John letter from his girlfriend because he has broken her heart.

杰克收到了女友的分手信，因為他傷了她的心了。

Tom was very upset today, for he got a Dear John letter from his girlfriend.

湯姆今天特別沮喪，因為他收到了女朋友的吹燈信。

Tom received a dear John letter from his girlfriend yesterday.

湯姆昨天收到一封女友寄給他的分手信。

The dear John letter from his girlfriend drove Tom mad.

女友的絕交信使湯姆發(fā)瘋。

He just got a Dear John letter from his girlfriend, so he went to drown his sorrows in drink.

他剛剛收到他女朋友的一封絕交信，因此借酒消愁。

Susan doesn't love her boyfriend any more. She plans to send him a dear John letter.

蘇珊不再愛她的男朋友了，她計劃寫封分手信給他。

We all felt sorry for him when he got a Dear John letter.

當(dāng)他收到分手信時我們都為他感到難過。

Margaret wrote a very sad way to Armand Dear John letter, and then returned to Paris, once again the absurdity of life.

瑪格麗特非常悲傷地給阿爾芒寫了封絕交信，然后回到巴黎，又開始了昔日的荒唐的生活。

Guests: Happy birthday to you. Happy birthday, dear John. Happy birthday to you!

客人：祝你生日快樂。祝你生日快樂。生日快樂，親愛的約翰。祝你生日快樂！

Dear John, Thank you for your letter.

親愛的的約翰：謝謝你的來信。

His girlfriend wrote him a Dear John letter and moved to Japan.

他的女朋友給他寫了一封分手信，然后搬去了日本。

I wouldn't talk to him just now, he got a Dear John this morning from his girlfriend.

我不想現(xiàn)在同他談，他在今早收到女朋友的一封絕交信。

She wrote to her Boyfriend a dear John letter yesterday.

她昨天給她的男朋友寫了一封絕交信

She wrote to her boy friend a dear John letter yesterday.

她昨天給她的男朋友約翰寫了一封情書。

To my sadness, I received a Dear John letter from my girlfriend.

讓我傷心的是，我收到女朋友寄來的分手信。

Ken tore up the Dear John letter in anger.

肯生氣地將那封分手信撕碎。

It was a "Dear John" letter.

這是一封絕交信。

I received a dear John Letter from my boy friend which broke my heart.

我收到男友的絕交信，令我傷心愈絕。

Yesterday John received a Dear John letter and a pink slip almost at the same time.

昨日，約翰幾乎同時收到一封絕情信和一份解雇通知。

The salutation of the letter said, "Dear John. "

那封信上的稱呼是“親愛的約翰”。

Eg. Tom was very upset today for he got a Dear John letter from hisgirlfriend.

Tom今天特別沮喪，因為他收到了女朋友的吹燈信。

Eg. That Dear John letter ended their marriage.

一封絕情信結(jié)束了他們的婚姻。

I hope we can continue to be friends, but if you feel the feelings of being deceived and angry, you can also choose and my Dear John.

我希望我們可以繼續(xù)做朋友，但如果你覺的感情被欺騙而感到憤怒，你也可以選擇和我絕交。

My heart was broken when I received a dear John letter from my G. F.

當(dāng)我收到女友寄來的絕交信的時候，真是傷心欲絕。

I received a dear John letter yesterday.

昨天，我收到一封絕交信。絕交信。絕交信

But tonight I wed your brother, dear John.

親愛的約翰啊，今晚我將與你的兄弟成婚！

And tonight I wed another, dear John.

今晚我和別人結(jié)婚，親愛的約翰。

I'm reading her Dear John (letter).

我在念她的絕交信。

Paul torn up Dear John letter.

保羅把絕交信撕掉了。

Jane gave Tom a Dear John letter.

簡給湯姆寫了一封絕交信。

I'm gonna write a dear John letter.

意思是說她準(zhǔn)備要寫封信和男友分手。

And it started with "Dear John" .

信上寫：“親愛的約翰。”

Jim : Have you heard about the new movie Dear John?

吉姆：你聽說了新電影《分手信》了嗎？

Eg. I received a Dear John letter while I stayed in Japan.

我在日本時收到了一封絕交信。